Bulgarian Cardiology 27(2): 78-83, doi: 10.3897/bgcardio.27.e60233
Коронарна патология при пациенти след проведена лъчетерaпия на гръдния кош
expand article infoДенислав Бисеров, Иванета Йончева, Мариана Контева, Светослав Гогов
‡ УМБАЛ "Дева Мария", Бургас, България
Open Access
Резюме
Лъчетерапията е в основата на лечението на голям брой неопластични заболявания. Подобрената преживяемост при тази група пациенти доведе до изявата на нова нозологична единица – радиационно индуцирана увреда на съседни на тумора органи и системи. Засягането на сърцето след лъчетерапия в областта на гръдния кош е доказано категорично след натрупните данни през последните десетилетия. Сърдечно-съдовите заболявания са водещата причина за смъртност при пациентите с онкологични заболявания в ремисия. Изявата на радиационно индуциранатo сърдечнo заболяване (RIHD) може да е ранна, с клиниката на остър миокардит, и късна – с прояви на констриктивен перикардит, рестриктивна кардиомиопатия, коронарна артериална болест, клапно засягане, сърдечна недостатъчност и проводна патология. Манифестацията на клиничната симптоматика може да е години след експозицията на сърцето на лъчение. Екипът ни направи миниревю на проблема, след което споделяме собствения си опит при 10 пациентки, претърпели лъчетерапия в миналото и преминали през Кариологичното отделение на УМБАЛ ”Дева Мария” с клиника на ОКС.
Ключови думи
рак на гърдата, лъчетерапия, остър коронарен инцидент
Coronary pathology in patients after chest radiotherapy
expand article infoDenislav Biserov§, Ivaneta Yoncheva§, Mariana Konteva§, Svetoslav Gogov§
§ University Hospital Virgin Mary, Burgas, Bulgaria
Open Access
Abstract

Radiation therapy is the main treatment for a large number of neoplastic diseases. Improved survival in this group of patients led to the emergence of a new nosological unit – radiation-induced damage to neighbouring organs and systems. Data accumulated in recent decades has proven conclusively that chest radiotherapy could result in heart damage. Cardiovascular diseases are the leading cause of death in oncological patients in remission. The onset of radiation-induced heart disease (RIHD) can be early with clinical picture of acute myocarditis and late with manifestations of constrictive pericarditis, restrictive cardiomyopathy, coronary artery disease, valvular involvement, heart failure and conduction pathology. Clinical symptoms may manifest years after exposure to radiation. Our team performed a mini-review on the topic, after which we shared our own experience in 10 patients who underwent radiation therapy in the past and were admitted to the Clinic of Cardiology of University Multyprofile Hospital for Active Treatment „Deva Mariya“ with a clinical picture of ACS.

Keywords
breast cancer, radiation therapy, acute coronary event