Bulgarian Cardiology 32(2): 126-133, doi: 10.3897/bgcardio.32.e191723
Сравнителни ефекти на излагането на традиционни и електронни цигари върху маркерите за съдово възпаление и ремоделиране в модел на ранна атеросклероза при плъхове
И. Г. Р. Сурява퇧, М. Ардиана‡§, Й. Н. Е. Путрант, А. Хали쇧, А. Н. Фадила‡§, М. Ф. Фанан臧‡ Университет Аирланга, Сурабая, Индонезия§ Многопрофилна болница „Д-р Соетомо“, Сурабая, Индонезия
Кореспондиращ автор: М. Ардиана ( meityardiana@fk.unair.ac.id ) Академичен редактор: Елина Балтаджиева-Трендафилова © И. Г. Р. Суряван, М. Ардиана, Й. Н. Е. Путранто, А. Халим, А. Н. Фадила, М. Ф. Фанани. Това е статия отворен достъп разпространява под условията на Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0), която позволява използване без ограничения, разпространение, и възпроизвеждане на всякакъв носител, при условие на оригиналния автор и източник са кредитирани. Цитат:
Суряван ИГР, Ардиана М, Путранто ЙНЕ, Халим А, Фадила АН, Фанани МФ (2026) Сравнителни ефекти на излагането на традиционни и електронни цигари върху маркерите за съдово възпаление и ремоделиране в модел на ранна атеросклероза при плъхове. Българска Кардиология 32(2): 126-133. https://doi.org/10.3897/bgcardio.32.e191723 |  |
Резюме
Цел: Тютюнопушенето остава една от основните причини за заболяемост и смъртност в световен мащаб, като 22,5% от индонезийците са идентифицирани като пушачи. Употребата на електронни цигари (е-цигари) в Индонезия е достигнала 10,65%, главно поради широко разпространеното убеждение, че те са по-безопасна алтернатива на конвенционалните цигари. Тази тенденция буди тревога поради съдържанието на никотин в тях, което може да допринесе за развитието на атеросклероза. Настоящото проучване имаше за цел да изследва ефектите от експозицията на обикновени цигари и електронни цигари върху ранните атеросклеротични промени при плъхове от породата Wistar (Rattus norvegicus), като за кръвни биомаркери бяха използвани α-гладкомускулен актин (α-SMA) и интерлевкин-1β (IL-1β). Материал и методи: Тридесет и шест мъжки плъха от породата Wistar бяха разпределени на случаен принцип в три групи: контролна група; група, изложена на дим от конвенционални цигари, и група, изложена на пари от електронни цигари. След 7-дневен период на аклиматизация и двете групи, изложени на въздействието, получаваха еднакви концентрации на никотин в продължение на 30 минути на ден, 5 дни в седмицата, в продължение на 12 седмици. Нивата на α-SMA и IL-1β в серума бяха количествено определени чрез ELISA за оценка на атеросклеротичните промени. Резултати: Излагането както на дим от традиционни цигари, така и на пари от електронни цигари значително повиши нивата на α-SMA и IL-1β в сравнение с контролната група (p = 0,004 и съответно p = 0,018). Въпреки това post hoc анализите не разкриха статистически значими раз-лики между двете групи на излагане (α-SMA: p = 1,000, тест на Бонферони; IL-1β: p = 0,374, тест на Ман–Уитни). Заключения: Излагането на електронни цигари доведе до ефекти, сравними с тези при излагането на обикновени цигари, по отношение на повишаването на нивата на α-SMA и IL-1β в серума, което предполага сходен потенциален риск за сърдечносъдовото здраве.
Ключови думи
Rattus norvegicus, интерлевкин-1β, α-гладкомускулен актин, атеросклероза, електронна цигара, обикновена цигара
Comparative effects of conventional and electronic cigarette exposure on vascular inflammation and remodeling markers in a rat model of early atherosclerosis
I. G. R. Suryawan|¶, M. Ardiana|¶, J. N. E. Putranto|¶, A. Halim|¶, A. N. Fadila|¶, M. F. Fanani|¶| Universitas Airlangga, Surabaya, Indonesia¶ Dr Soetomo General Hospital, Surabaya, Indonesia
Corresponding author: M. Ardiana ( meityardiana@fk.unair.ac.id ) Academic editor: Elina Trendafilova © I. G. R. Suryawan, M. Ardiana, J. N. E. Putranto, A. Halim, A. N. Fadila, M. F. Fanani. This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. Citation:
Suryawan IGR, Ardiana M, Putranto JNE, Halim A, Fadila AN, Fanani MF (2026) Comparative effects of conventional and electronic cigarette exposure on vascular inflammation and remodeling markers in a rat model of early atherosclerosis. Bulgarian Cardiology 32(2): 126-133. https://doi.org/10.3897/bgcardio.32.e191723 | |
Abstract
Objective: Smoking remains a leading cause of morbidity and mortality globally, with 22.5% of Indonesians identified as smokers. Electronic cigarette (e-cigarette) usage in Indonesia has reached 10.65%, primarily due to the widespread belief that they are a safer alternative to conventional cigarettes. This trend raises concerns due to their nicotine content, which may contribute to atherosclerosis. This study aimed to investigate the effects of exposure to conventional cigarettes and e-cigarettes on early atherosclerotic changes in Wistar rats (Rattus norvegicus), using α-smooth muscle actin (α-SMA) and interleukin-1β (IL-1β) as blood biomarkers. Material and Methods: Thirty-six male Wistar rats were divided at random into three groups: control, conventional cigarette smoke exposure, and e-cigarette vapor exposure. Following a 7-day acclimatization period, both exposure groups received equal nicotine concentrations for 30 minutes per day, five days per week, over a 12-week period. Serum levels of α-SMA and IL-1β were quantified using ELISA to evaluate atherosclerotic changes. Results: Both conventional cigarette smoke and e-cigarette vapor exposure significantly increased α-SMA and IL-1β levels compared with controls (p = 0.004 and p = 0.018, respectively). However, post hoc analyses revealed no statistically significant differences between the two exposure groups (α-SMA: p = 1.000, Bonferroni test; IL-1β: p = 0.374, Mann–Whitney test). Conclusions: Exposure to e-cigarettes produced effects comparable to those of conventional cigarettes exposure in increasing serum α-SMA and IL-1β, suggesting a similar potential risk to cardiovascular health.
Keywords
Rattus norvegicus, interleukin-1β, α-smooth muscle actin, atherosclerosis, e-cigarette, conventional cigarette