Bulgarian Cardiology 32(1): 87-98, doi: 10.3897/bgcardio.32.e189379
Аорта „чудовище“ и как да се справим с нея
expand article infoГ. Манчев, С. Казаков, А. Келчев
‡ Аджибадем Сити Клиник, София, България
Open Access
Резюме
Въведение: Понятието аорта „чудовище“ e неформален разговорен израз на напреднала аортна патология. Фенотипните белези на аортата чудовище са голяма аневризма (> 6 cm), мултисегментно засягане, агресивна атеросклероза, реоперация и спешни състояния. Въпреки че в научната литература тези случаи най-често се обозначават като „комплексна аортна патология“, ние предлагаме описателния термин „monster aorta“ (аорта чудовище), за да подчертаем изключителната анатомична сложност и техническите предизвикателства, свързани с подобни хирургични интервенции. Тези операции често изискват реконструкция на множество сегменти на аортата и предполагат лечение от високоспециализиран хирургичен екип с голям обем дейност, притежаващ опит в съвременните перфузионни техники и стратегиите за церебрална протекция. Изразът „monster aorta“ се среща изключително рядко в литературата и обикновено се използва в неформален, описателен контекст, а не като формално дефинирана клинична единица. Това илюстрира употребата на термина като описателна характеристика на екстремна аортна патология, а не като утвърдено диагностично обозначение. Цел. Целта на проучването е да затвърди дефиницията на аортата чудовище с клинични цели и да предложи препоръки за успешно поведение. Материал и методи: Това е едноцентрово ретроспективно наблюдателно изследване при пациенти, които са претърпели хирургична намеса на торакалната аорта във фенотипна аорта чудовище. Осем индивидуални случая са описани поотделно по отношение на канюлационни стратегии, мозъчна протекция, имплантация на хибридна протеза тип frozen elephant trunk, протекция на гръбначния мозък, както и различни съвети за успешен изход. Основните пунктове за краен резултат са смъртност и неврологични усложнения. Резултати: Сред описаните пациенти няма болнична смъртност и всички са дехоспитализирани без неврологични усложнения. Всички пациенти са живи към настоящия момент. Обсъждане и заключение: Това проучване демонстрира стратегиите, които се използват при хирургичното лечение на аортата чудовище в Отделението по кардиохирургия на Аджибадем Сити Клиник УМБАЛ „Витоша“. Имайки предвид благоприятните резултати, тези техники изглеждат ефективни и възпроизводими. Понятието „аорта чудовище“ може да е полезно при насочването на такива пациенти към специализирани центрове с голям обем на дейност в торакалната аортна хирургия.
Ключови думи
аорта „чудовище“, канюлация, мозъчна протекция, frozen elephant trunk
The “Monster aorta” and how to deal with it
expand article infoG. Manchev§, S. Kazakov§, A. Keltchev§
§ Acibadem City Clinic Vitosha Hospital, Sofia, Bulgaria
Open Access
Abstract
Introduction: The term “monster aorta” is a non-formal colloquial expression of advanced aortic disease. Features of the monster aorta phenotype include large aneurysm (> 6 cm), multisegmented involvement, hostile atheroma, chronic dissection, redo surgery, and emergency conditions. Although the literature commonly refers to these cases as “complex aortic pathology”, we propose the descriptive term “Monster Aorta” to emphasize the extraordinary anatomical complexity and technical challenges associated with such procedures. These operations frequently require multi-segment aortic reconstruction and demand management by a dedicated high-volume surgical team experienced in advanced perfusion techniques and cerebral protection strategies. The phrase “monster aorta” appears only rarely in the literature and generally in an informal descriptive context rather than as a formally defi ned clinical entity, illustrating the use of the term as a descriptive characterization of extreme aortic pathology rather than an established diagnostic designation. Objectives: The aim of the study is to establish the defi nition of monster aorta for clinical purposes and to offer best-practice recommendations. Materials and Methods: This is a single-center retrospective observational study of patients who underwent thoracic aortic surgery with monster aorta phenotype. Eight consecutive cases were described individually with respect to cannulation strategies, cerebral protection, frozen elephant trunk (FET) deployment, spinal cord protection, as well as various safeguards and pitfalls. Primary outcome measures were survival and neurologic complications. Results: No hospital mortality occurred and all patient were neurologically intact on discharge. All patients are alive to date. Discussion and Conclusion: This article demonstrates the strategies applied in the surgical treatment of monster aorta pathology in the Department of Cardiac Surgery, Acibadem City Clinic Vitosha Hospital. Based on the favorable postoperative results these surgical strategies seem to be effective and reproducible. The concept of monster aorta is useful in patient’s referral to high-volume centers specialized in thoracic aortic surgery.
Keywords
monster aorta, cannulation, cerebral protection, frozen elephant trunk
login to comment