Bulgarian Cardiology 30(3): 29-35, doi: 10.3897/bgcardio.30.e129108

Застойна сърдечна недостатъчност, обструктивна сънна апнея и хронична обструктивна белодробна болест – синдром на тройно припокриване

Г. Войнова^‡, П. Калайджиев^‡§, Р. Илиева^§‡, Г. Николова^‡§, Д. Марков^‡§, С. Яков^‡, Ц. Коцев^‡, Н. Георгиева^‡, А. Христова^‡§, Л. Шопов^‡§, Е. Кинова^‡|, А. Гудев^‡§

‡ УМБАЛ Царица Йоанна – ИСУЛ, София, България§ Медицински университет, София, България| Мед, София, България

Кореспондиращ автор: Г. Войнова ( gerivoinova@gmail.com )

Академичен редактор: Димитър Раев

Това е статия отворен достъп разпространява под условията на Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0), която позволява използване без ограничения, разпространение, и възпроизвеждане на всякакъв носител, при условие на оригиналния автор и източник са кредитирани.

Цитат: Войнова Г, Калайджиев П, Илиева Р, Николова Г, Марков Д, Яков С, Коцев Ц, Георгиева Н, Христова А, Шопов Л, Кинова Е, Гудев А (2024) Застойна сърдечна недостатъчност, обструктивна сънна апнея и хронична обструктивна белодробна болест – синдром на тройно припокриване. Българска Кардиология 30(3): 29-35. https://doi.org/10.3897/bgcardio.30.e129108

Резюме

Индивидуалния подход в лечението на сърдечната недостатъчност (СН) и персонализираната медицина са основна тема през последните години на всички научни форуми. Съчетанието на хронична обструктивна белодробна болест (ХОББ) и сънна апнея (СА) допълнително усложняват клиничната картина при пациентите със СН. Припокриването и на трите заболявания изисква екип от специалисти и допълнителни терапевтични средства за по-добрия контрол и за подобряване на прогнозата. Голяма част от патофизиологичните механизми на трите заболявания се припокриват. Новите терапии за СН показват добри резултати, както при съсчтание с ХОББ, така и при СА. Неинвазивната вентилация при хоспитализация и след това за дома е утвърден метод при отделните групи. В комбинация на трите заболявания все още липсват категорични данни от рандомизирани проучвания.

Ключови думи

сърдечна недостатъчност; сънна апнея; хронична обструктивна белодробна болест; троен синдром на припокриването

Congestive heart failure, obstructive sleep apnea, and chronic obstructive pulmonary disease – Triple Overlap Syndrome

G. Voynova^¶, P. Kalaydzhiev^¶#, R. Ilieva^#¶, G. Nikolova^¶#, D. Markov^¶#, S. Yakov^¶, Ts. Kotsev^¶, N. Georgieva^¶, A. Hristova^¶#, L. Shopov^¶#, E. Kinova^¶#, A. Goudev^¶#

¶ UMHAT Tsaritsa Yoanna – ISUL, Sofia, Bulgaria# Medical University of Sofia, Sofia, Bulgaria

Corresponding author: G. Voynova ( gerivoinova@gmail.com )

Academic editor: Dimitar Raev

This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited.

Citation: Voynova G, Kalaydzhiev P, Ilieva R, Nikolova G, Markov D, Yakov S, Kotsev Ts, Georgieva N, Hristova A, Shopov L, Kinova E, Goudev A (2024) Congestive heart failure, obstructive sleep apnea, and chronic obstructive pulmonary disease – Triple Overlap Syndrome. Bulgarian Cardiology 30(3): 29-35. https://doi.org/10.3897/bgcardio.30.e129108

Abstract

The individual approach in the treatment of heart failure (HF) and personalized medicine have been the main topic in recent years in all scientific forums. The combination of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and sleep apnea (SA) further complicates the clinical presentation in patients with HF. The overlap of all three diseases requires a team of specialists and additional therapeutic approach for better control and to improve the prognosis. A large number of the pathophysiological mechanisms of the three diseases also overlap. The novel therapies for HF have shown good results, both in COPD and CA subgroups. Noninvasive ventilation during hospitalization and at home is an established method in the individual groups. In a combination of the three diseases, definitive data from randomized trials are still lacking.

Keywords

heart failure; sleep apnea; chronic obstructive pulmonary disease; triple overlap syndrome